Levé de coude avec… l’OuBreCPo
• Vendredi 20 novembre à 20h
Voici plusieurs années que les « brèves de comptoir » sont recueillies, compilées, publiées, transformées en séquences télévisées ou en pièces de théâtre.
Fondé à Bruxelles il y a trois ans à l’exemple de l’OuLIPO, l’Ouvroir de Brèves de Comptoir Potentielles (OuBreCPo) affirme que le domaine de la brève de comptoir est un espace privilégié de l’esprit humain, et soutient avec R. Daumal que si la philosophie prétend révéler comme l’homme pense, l’alcool révèle comment l’homme pense vraiment. En effet, l’alcool permet une interaction remarquable et idéale avec le monde ; et comme le dit le proverbe irlandais : « La réalité est une hallucination provoquée par le manque d’alcool. »
Rassemblés pour le Progrès de la Science, les chercheurs de l’OuBreCPo étudient les formes spontanées des brèves de comptoir pour se hausser au niveau de leur modélisation en passant par l’expérimentation et la vérification
de la productivité du modèle.
Ils viendront animer un bar-atelier, où ils inviteront l’assistance à décortiquer avec eux l’une ou l’autre « brève de comptoir ». Le droit de participation à cet atelier s’élève à une bouteille de vin ou un pack de six pils ou trois bières spéciales.
La soirée sera animée par Dr LICHIC et Bertrand SASSOYE.
On s’informe sur l’OuBreCPo en visitant son site : www.agota.be/oubrecpo
Goûter jeux de langue
Animé par Henry Landroit
• Mercredi 25 novembre à 15h
Pour les jeunes de 11 à 14 ans, une super activité pour se remuer les méninges et rire avec ses mots et ceux des autres, ses traits d’esprits et ceux des autres… on peut parler tout son soûl, mais on a aussi le droit de juste écouter… Venez goûter, venez jouer, c’est gratuit !
Pour les enseignants : Un dossier pédagogique est disponible sur simple demande.
Nous accueillons avec grand plaisir votre classe, sur rendez-vous bien sûr, pour une visite commentée de l’exposition. Nous vous proposons également,
dans le cadre de l’exposition et sur réservation, une animation « jeux de langue » avec Henry Landroit.
Information et réservation : 02/543.12.20.
Exercices de style, texticules et autres queneauderies
Pièce et textes de Raymond Queneau
Par la Compagnie du Relais
• Vendredi 27 novembre à 20h
• Lundi 30 novembre à 14h30
• Vendredi 8 janvier à 20h
Florence Géhéniau et Yvan Michel sont tous deux bibliothécaires et férus de théâtre.
Florence a en outre une passion pour Raymond Queneau à qui elle a consacré son mémoire de fin d’études : « Queneau analphabète ». A la fin de leurs études, ils se sont associés pour jouer les Exercices de style dans le cadre de leur école.
C’est le début d’une grande aventure, puisque sous le nom de « Compagnie du Relais » ils furent souvent invités à se produire, en Belgique comme en France. Tout en restant fidèle à Queneau, le répertoire s’est enrichi au fil du temps et de nouvelles recrues ont rejoint la Compagnie, en particulier Serge Grégoire.
Les voilà qui nous reviennent dans un spectacle « pur Queneau », composé d’exercices de Style, d’extraits de romans, de textes poétiques, tendres, drôles, pour nous entraîner dans une étourdissante fête des mots.
P.a.f. : 4 euros, 2,5 euros étudiants et chômeurs, entrée libre pour les sans-papiers.
Soirée jeux de langue
Animée par Henry Landroit
• mercredi 2 décembre à 19h30
Vous aimez la langue française et vous aimez jouer, en famille ou entre amis ? Cette soirée est fête pour vous ! Henry anime des séances de jeux de langue avec des jeunes de 7 à 97 ans, qu’ils soient familiarisés ou non avec les manipulations de la langue. Il a même exercé son art avec des Japonais, sur leur sol natal !
Enseignant soi-disant à la retraite, Henry Landroit à toujours été un passionné de pédagogie. Actif dans le mouvement Freinet, il est chroniqueur de langue au journal hebdomadaire “Le Ligueur” et préside de Cercle de qualité du français dynamique (C.Q.F.D.). Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont les célèvres brochures “Cinquante jeux de langues” et “100 jeux de langue à l’école et ailleurs” diffusées par le Service de la Langue française de la Communauté française de Belgique. Son site est le reflet poétique et impertinent de ses engagements linguistiques et citoyens : http://users.skynet.be/Landroit/.
P.a.f. : 4 euros, 2,5 euros, entrée libre pour les sans-papiers.
La première consommation vous est offerte !
Queneau, ou l’honneur du langage
Conférence de Jean-Marie Klinkenberg précédée par
Station Queneau une pièce musicale de Grégory d’Hoop
Il y a cinquante ans, Raymond Queneau publiait Zazie dans le métro, roman dont aucun lecteur n’a oublié la première phrase « Doukipudonktan ». Ce texte a valu à son auteur une réputation de dynamiteur amusé et rigolard. Mais, pour paraphraser un autre personnage de l’épopée zazique, « il n’y a pas que la rigolade il y a aussi l’art » ! L’art, mais aussi le savoir sur le monde et les hommes, le sens de l’histoire, et la sagesse. Oui , Queneau est un philosophe, qui a touché — à travers le roman, la poésie, l’essai, l’action — les questions les plus importantes pour l’humanité. Mais il l’a toujours fait en laissant à son lecteur la liberté d’entrer ou de ne pas entrer dans son jeu, de lire l’œuvre à sa guise, et prendre sa réflexion au niveau qu’il veut. En quoi il est terriblement classique, et terriblement moderne.
La conférence de Jean-Marie Klinkenberg , introduira à cette œuvre, sans aucun doute une des plus importantes du XXe siècle français. Le fil rouge : le langage. Cet instrument qui nous permet d’entrer en contact avec l’autre et de comprendre le monde. Mais qui, avec ses automatismes, est aussi notre prison. Avec toute sa puissance créatrice et sa modestie de petit homme, Queneau n’a cessé de réfléchir à l’ambivalence de cet instrument, dans une œuvre qui est un cri de liberté.
La comédienne Christine Deppe lira des extraits de textes sélectionnés par Jean-Marie Klinkenberg.
Jean-Marie Klinkenberg, linguiste et sémioticien belge de renommée internationale, enseigne les sciences du langage et les cultures francophones à l’Université de Liège.
Station Queneau (2009) est une pièce écrite pour un ensemble de six musiciens. Son auteur confronte les Exercices de style de Queneau à un fait divers du journla Métro…
Avec Gabriela REATI, soprano ; Fanny Beriaux, contralto ; Vincent CHAPAUX, baryton ; Elisabeth DEWOLF, flûte à bec basse ; Marie COGELS, accordéon et Angélique CHARBONNEL, violoncelle. Sous la direction de Grégory d’Hoop.
P.a.f. : 4 euros, 2,5 euros étudiants et chômeurs, entrée libre pour les sans-papiers.
Queneau, ses enfants, leurs queneries
• Lundi 14 décembre à 20h
Pour mesurer la vivacité d’un écrivain, rien de tel que d’interroger sa postérité : glands pour le chêne-Queneau, chiots pour Queneau-le chien, écrivains d’aujourd’hui pour Queneau l’ancêtre. Nous avons donc réuni quelques auteurs belges qui, d’une manière ou d’une autre, se revendiquent de lui pour discuter de l’influence de l’auteur des Exercices de style sur leur production littéraire. Karel LOGIST est poète et animateur d’ateliers d’écriture. Il a publié en 2008 au Castor astral une anthologie de son oeuvre poétique Tout emporter et autres poèmes. Rossano ROSI court les rues de Bruxelles dans son dernier recueil Pocket Plan (Les Impressions Nouvelles, 2008), qui revisite la capitale européenne en une série de sonnets. Humoriste et comédien, Bruno COPPENS joue sur les mots et les registres de langage dans ses spectacles et ses livres Bain zen et Ma terre happy ! Jan BAETENS est poète et essayiste. Il a reçu le Prix triennal de poésie 2007 de la Communauté française de Belgique pour son recueil Cent fois sur le métier (Les Impressions Nouvelles, 2003). Il codirige Formules, la revue des littératures à contraintes et fait également partie du comité de rédaction de FPC/Formes poétiques contemporaines.
La soirée sera animée par Carmelo VIRONE,écrivain et critique littéraire.
P.a.f. : 4 euros, 2,5 euros étudiants et chômeurs, entrée libre pour les sans-papiers.
En partenariat avec la Cinematek
LE CINÉMATOGRAPHE QUENEAU
Abécédaire de Queneau et le cinéma
Une conférence de Marie-Claude Cherqui
• Mardi 19 janvier à 20h à La Maison du Livre
Enfant, Raymond a usé ses fonds de culotte sur les velouteux fauteuils des cinés du Havre en compagnie de son père. Jeune homme, il a exploré les salles parisiennes, les chics et les moins, les popus et les ArzéÉssais. Charlot, le docteur Caligari, Jean Harlow, Marlène Dietrich, Tarzan, William Hart, Alice Faye et les autres ont imprimé sur sa rétine leurs lumières et leurs ombres mouvantes, muettes ou causantes, parfois chantantes. Devenu écrivain de romans et de poésie, Queneau a mis les salles osscures et leurs fantômes, en mots, en phrases, en pages, et même en un roman entier.
Dans la profession, il aura occupé tous les postes : dialoguiste, scénariste, acteur, auteur de chansons, réalisateur. Il aura croisé sur son parcours bien des êtres de ciné, de chair et d’os, d’esprit et d’art : Marcel Pagliero, Pierre Kast, Alain Resnais, Jean-Pierre Mocky, Luis Buñuel, René Clément, Claude Chabrol, Louis Malle ou Jean Herman (Vautrin)…
Pour s’initier ou découvrir un peu plus du cinochakeno et en admirer quelques images mouvantes et émouvantes, Marie-Claude Cherqui vous propose une causerie illustrée de projections d’extraits de films.
Marie-Claude Cherqui est docteur en littérature et civilisation française, auteure d’une thèse intitulée “Raymond Queneau, écrivain de cinéma“, mars 2009.
P.a.f. : 4 euros, 2,5 euros étudiants et chômeurs, entrée libre pour les sans-papiers.
A la Cinematek,
rue Baron Horta 9 à 1000 Bruxelles
20 janvier
19 h : conférence par Marie-Claude Cherqui suivie de la projection de Arithmétique et Le Chant du styrène.
21h : introduction à et projection de Zazie dans le metro.
21 janvier
17h : Le Dimanche de la Vie
19h : Landru
Ces cinq films, ne sont qu’une petite part — mais quelle part ! — de l’œuvre cinéphilique et cinématographique de Raymond Queneau.
Arithmétique de Pierre Kast est l’un des neuf courts-métrages issus du projet fou de réaliser une Encyclopédie filmée. Raymond Queneau, auteur du commentaire y joue le personnage principal, curieux professeur expressionniste.
Le Chant du styrène, commande de la société pétrochimique Péchiney, raconte, à rebours, en alexandrins queniens et en Cinémascope, la fabrication du polystyrène. Maître de chef-d’œuvre : Alain Resnais. Un classique du court-métrage français.
Filmée par Louis Malle un an après la sortie du roman, Zazie dans le métro (cinquante ans au compteur et pas une ride !) est la plus folle de toutes les incarnations queniennes au cinéma.
Le Dimanche de la vie, à savourer la semaine et les jours fériés, est la discrète et mélancolique adaptation du roman par Jean Herman. Queneau en écrit les dialogues destinés, entre autres, à Danielle Darrieux qui y joue une délicieuse Julia Ségovie.
Dans Landru, film noir haut en couleurs, Queneau se grime en Tigre et bafouille deux répliques au travers de sa moustache postiche sous l’œil amusé de Jean-Pierre Melville lui donnant la réplique déguisé en Georges Mandel. Un petit caprice de Claude Chabrol. Avec Charles Denner en serial killer !
P.a.f. : 3 euros (1 euro pour les abonnés de la Cinematek)
Le nombre de places est limité : il et prudent d’acheter son billet à l’avance.
Tél : 02/551.19.19
C’est en écrivant qu’on devient écriveron
Stages d’écriture
animés par Karel Logist
Par cet aphorisme, l’auteur de Zazie dans le métro nous rappelle que l’écriture peut aussi être un artisanat et la langue un matériau malléable à souhait. La poésie de Queneau est à la fois populaire, érudite et autobiographique. Si vous êtes curieux de son univers littéraire, si vous avez envie de jouer avec les mots sur une page blanche ou imprégnée déjà de l’encre et des mots de l’auteur des Exercices de style, cet atelier peut vous concerner.
Karel Logist vous propose une immersion dans la langue et le(s) style(s) d’un écrivain hors norme et indémodable. Avec les outils de la « fabrique de littérature » de Queneau, il vous accompagnera sur le chemin de votre propre écriture. Après vous avoir rappelé des notions de formes, de rhétorique, de versification et de prosodie, il vous stimulera à écrire avec ou sans contraintes littéraires. Ensemble, on s’exercera à écrire des aphorismes, à farcir des textes, à composer des contes combinatoires « à votre façon », à appliquer la technique S+7. On s’initiera à d’étonnants jeux queniens comme la liponymie ou le logorallye…
Il ne s’agira pas d’imiter Queneau, mais d’écrire en résonnance avec un univers au sein duquel profondeur, universalisme et ludicité font bon ménage. On se divertira à augmenter parfois, à caviarder aussi aussi des textes poétiques existants ou produits sur place.
Quelques poèmes dorment en chacun de nous et attendent d’être écrits. Leur partage fera aussi partie des plaisirs de l’atelier “Queneau”, comme celui de les dire et d’écouter ceux des autres.
Karel Logist est né en 1962 à Spa. Depuis Le Séismographe, en 1988, il a publié une douzaine de livres, distingués par de nombreux prix, en Belgique comme à l’étranger. Documentaliste à l’Université de Liège depuis vingt ans, il coanime l’association littéraire Le Fram, tout en étant critique littéraire, nouvelliste et animateur d’ateliers d’écriture.
Son site : www.karellogist.net
Choisissez vos dates :
13, 14 et 15 novembre 2009 ; 11, 12 et 13 décembre 2009 ;
ou, 15, 16, 17 janvier 2010.
Vendredi de 18h30 à 20h30, samedi et dimanche de 10h à 17h.
Prix : 95 euros par stage
boomerangman
